PREDSTAVITEVPROGRAMNOVICELOST&FOUNDKONTAKTARHIVGALERIJA

ponedeljek, 1. februar 2010

20:00 - Retrovizor
Film PROKLETINJA

Od (pretežno) jugoslovanskih partizanskih filmov si premor jemljemo s pozabljeno, spregledano, svoj čas in še danes nerazumljeno jugoslovansko ekskurzijo v fantastični žanr grozljivke, ki v domačem prostoru nikoli ni znal zaživeti. Gledamo metafizično folklorno grotesko Prokletinja (1975), enega redkih filmov, ki jih kot režiser podpisuje sicer legendarni, že desetletje pokojni srbski igralec Branko Pleša (skoraj sto vlog, začenši s prvim jugoslovanskim filmom Slavica pa vse do eskapad praških študentov tipa Zbirni center). Prokletinja je anomalija jugoslovanske filmske industrije, ki je nastala za drobiž, v okviru televizijske produkcije, v sivi sredini sedemdesetih, ko je očitno prav prišla vsaka zgodba, odlepljena od stvarnosti trenutka, ki je tri leta poprej uspešno zatrl erupcijo Novega jugoslovanskega filma. Bolj kot avtorsko delo Branka Pleše je Prokletinja rezultat režiserjeve manične fascinacije nad mračno fantazijo (v slovenščino še neprevedenega) ameriškega novinarja, pisatelja in okultista Ambrosea Biercea (1842-19??), avtorja znamenitega Hudičevega leksikona, ki ga literarni kanon označuje za edinega dostojnega naslednika Edgarja Allana Poeja. Za potrebe filma je literarno predlogo, nemara Biercejevo najbolj slovito kratko zgodbo The Damned Thing (1898), prevedel Branko Vučičevi?, avtohtono okolje zakotnega srbskega ruralnega življa pa gotski pridih izvirnika obarva  še z mračnjaškimi odtenki; svoje seveda naredi tudi Plešina hipnotična režija, ki v isti sapi v spomin kliče tako zgodnjega Lyncha kot
Herzoga. Štorijo o preiskovanju misteriozne smrti misteroiznega  puščavnika, obsedenega z zlohotnimi, smrtonosnimi potenciali surove, neobljudene nature, ki jih človeško uho ne sliši in oko ne vidi, je leta 2007 za potrebe seriala Masters of Horror posnel tudi Tobe Hooper, vendar njegovi demoni jugoslovanskim izpred dobrih treh desetletij ne sežejo niti do razparanega trebuha.

Enourno Prokletijo bo uvedel kratki predfilm.


več:
http://www.retrovizor.si


kontakt: uprava@retrovizor.si
« nazaj

komentarji







MESSAGE TO OUR VISITORS
We don't care who you are, or what ethnic, religious or other identity status you represent, we are all red on the inside. However, if you come to Gromka and show no respect to the people (fellow visi...
[ preberi več... ]




layout:vax - 2008 - code:primz