PREDSTAVITEVPROGRAMNOVICELOST&FOUNDKONTAKTARHIVGALERIJA





torek, 14. februar 2006

21:30 - Torkovi literarni večeri
Ve?er poezije z LUD Literatura

[b]Taja Kramberger[eb] se je rodila v Ljubljani leta 1970. Otroštvo je preživela v Kopru. Leta 1981 se je preselila v Ljubljano. Študirala je zgodovino na filozofski fakulteti v Ljubljani (vzporedno je opravila tudi 4 letnike arheologije). Sledil je podiplomski študij zgodovinske antropologije. Prejela je več štipendij, v Parizu in Budimpešti. Je odgovorna urednica večjezične mednarodne znanstvene revije Monitor ZSA – Revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije. Objavlja eseje in znanstvene članke. Polovična zaposlitev na Fakulteti za humanistične študije v Kopru. Njena poezija je objavljena v različnih literarnih revijah in antologijah v Sloveniji in zunaj nje, sodelovala je na več kot 90 branjih v Sloveniji in v tujini (Italija, Avstrija, Madžarska, Anglija idr.). Knjige poezije si sledijo tako: Marcipan (MK, 1997), Spregovori morje, (MK, 1999), Protitok/GegenstrA¶mung (Edition ThanhA¤user, 2002), ametni indigo (Literatura, 2004), Mobilizacije (Društvo Tropos Ljubljana & KUD Zrakogled Koper, 2004). Leta 2002 umetniška voditeljica in koordinatorka 4. mednarodne pesniško-prevajalske delavnice Različni jeziki/Linguaggi di-versi, ki se je je udeležilo 22 pesnikov in prevajalcev iz 10 držav (na spletni strani: http://pdkw.fdv.uni–lj.si/mppd/ ) in katere publikacija je izšla leta 2004 pri Založbi Libris v Kopru. Prevaja literarne tekste iz angleščine, francoščine, italijanščine in španščine.

[b]Iztok Osojnik[eb] se je rodil leta 1951 v Ljubljani. Je pesnik, pisatelj, esejist, prevajalec, slikar, turistični vodnik, alpinist. Številne dejavnosti so ga vodile po svetu. Diplomiral iz primerjalne književnosti na Univerzi v Ljubljani (1977). Podiplomski študij je opravil v Osaki (1980–82). Do oktobra 2004 je bil direktor uglednega Mednarodnega literarnega srečanja Vilenica. Objavil je 19 knjig poezije in 4 romane (najnovejši roman Temna snov ali zapiski o neki nespečnosti je izšel leta 2005). Objavlja tudi eseje o literaturi, antropologiji, filozofiji in sodobnih pojavih v svetu. Leta 2005 je izšla zbirka esejev Nasmeh Mone Lize. V zadnjih letih je objavil štiri knjige poezije: Temni julij, Nekoč je bila Amerika, Iz Novega sveta in Gospod Danes. Njegove pesmi in eseji so bile prevedeni in objavljeni v 16 tujih jezikih. Objavil je tudi tri zbirke pesmi v angleščini: Alluminations (Mestni muzej Ljubljana, 2000, z Markom Modicem), And Some Things Happen for the first Time (Modry Peter, Kanada, 2001) in Mister Today (Jacaranda Press, 2003). Marca 2005 so na ?eškem izdali izbrano poezijo v češčini, pripravlja pa se tudi izdaja v hrvaščini in makedonščini.
Za svoje delo je dobil več nagrad (Jenkovo, Veronikino, upančičevo, italijansko nagrado Julijske krajine za poezijo 2001 in nagrado Luči?ev laureat 2004). Leta 2004 je bil drugič nominiran za Veronikino nagrado in leta 2005 za nagrado Prešernovega sklada.



« nazaj


MESSAGE TO OUR VISITORS
We don't care who you are, or what ethnic, religious or other identity status you represent, we are all red on the inside. However, if you come to Gromka and show no respect to the people (fellow visi...
[ preberi več... ]




layout:vax - 2008 - code:primz