ABOUTPROGRAMMENEWSLOST&FOUNDCONTACTARCHIVEGALLERY

Tuesday, 31. January 2006

21:30 - Literarni večer
NOTRANJI EMIGRANTJE

1. Pesniki:

[b]Bojan Andjelkovi?[eb] se je rodil leta 1976. v Prokuplju, SFRJ. Diplomiral je književnost v Beogradu. Objavil pesniško zbirko Lažni Orfej (2002) za katero je prejel prvo mesto na Festivalu jugoslovanske poezije mladih. Nagrajen na mednarodnem Unescovem natečaju za kratke zgodbe Bun(t)ovna P(r)oza. Ustanovitelj in urednik literarnega časopisa Azert na Filološki fakulteti v Beogradu. Prevajan v angleški, nemški, bolgarski in slovenski jezik. Trenutno dela in živi v Ljubljani. Dela kot prevajalec, montažer v ski servisu in sodelavec kulturne redakcije Radia Študent. Avtor in urednik oddaj Eurokult in Artefakt. V tem letu mu bo v Beogradu izšel prvi roman. Je glavni krivec za ta hepening.

[b]Dr. Miklavž Komelj[eb] se je rodil leta 1973. v Kranju, SFRJ. Študiral je umetnostno zgodovino na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani, kjer je leta 1996 tudi diplomiral. Doktoriral je leta 2002 z disertacijo Pomeni narave v toskanskem slikarstvu prve polovice 14. stoletja za katero je prejel nagrado Zlati znak ZRC SAZU. Med drugim prevajal tudi Pessoa in Passolinija. Do sedaj je izdal 3 pesniške zbirke: Luč delfina (1991), Jantar časa (1995) in Rosa (2002, Veronikina nagrada). Je zadnji živi pesnik.


2. Video dela:

[b]Dr.Agan Papi?[eb] se je rodil davnega leta 1952 v Beogradu, SFRJ. Spada med takozvane sive eminence beograjskega novega vala. V začetku osemdesetih je zasnoval projekt Dečaci, ki je kasneje, po njegovih besedah, »degradiral« v najbolj popularno beograjsko novovalsko skupino VIS Idoli. Je glavni krivec za številne koncerte in serijo LP-jev s skupnim naslovom Artističke Radne Akcije, iz katerih so pozneje nastale praktično vse znane beograjske skupine osemdesetih. V skupini Izgled je eksperimentiral tudi s polaroidom, z originalno uporabo flasha pa je tudi podnevi "premagal" svetlobo in uresničil sanje vsakega fotografa. Leta 1991 je začel v Italiji delati z aparati tipa »Idiot«, ki jih je poimenoval roboti, fotke pa »robotgrafije«. Leta 1993 je Dragan Papi? v lastnem stanovanju v centru Beograda zasnoval svoj t.i. »Notranji muzej«. Obiski muzeja so seveda brezplačni in se odvijajo izključno po prijateljski liniji. Zadnje čase Papi? iz svojih preštevilnih fotk ustvarja tudi videje. Za enega od njih je pred dvema letoma prejel celo nagrado beograjskega Oktobrskega salona, najbolj prestižne srbske umetniške manifestacije. V torek, 31. 01. si boste lahko ogledali 4 njegova video dela:
- [i]RGB Europe[ei] (političi - satirično poigravanje s pojmom Evrope in evropeizma, 3 min.),
- [i]Inter musium[ei] (avtobiografski - dela iz Papi?evega Notranjega muzeja, 3 min.),
- [i]Was ist Kunst, Milice?![ei] (erotično-umetniški – navezava na umetniško delo Was ist Kunst Raše Todosijevi?a pred več kot 30 leti ter s srbsko sodobno umetnico Milico Tomi?, 12 min.) in
- [i]BG-NY 12. 09.[ei] (vojni – v zvezi z 11. septembrom in bombardiranjem Srbije, 8 min)


3. Kratki amaterski film
[i]PANK NIJE MRTAV KENNEDY[ei] (dokumentarno-eksperimentalni, 8 min.)

Avtorji:
[b]Dr. Keka ?alič[eb] se je rodila leta 1975 na Fužinah, SFRJ. Je doktor dentalne medicine in žena Bojana Andjelkovi?a.
[b]Jana Prepeluh[eb] se je rodila leta 1973 v Šiški, SFRJ. Zime preživlja v Indiji, poznate jo iz soseske.

Film je bil nominiran za nagrado Festivala kratkega filma v Mostarju 2003. Prikazan je bil v beograjskem Domu omladine ter na srbski glasbeni televiziji Metropolis. Tokrat bo prvič javno prikazan v Ljubljani. Film je v bosanskem jeziku, brez podnapisov.



« back


POLETNI PROGRAM JUNIJ-AVGUST 2020
 Klub Gromka v sodelovanju z Galerijo Alkatraz z junijem oživljamo Trg brez zgodovinskega spomina. Vabljeni v pop-up `prizorišče`, ki ga bomo vsakič napolnili z novo vsebino in kjer se ...
[ read more... ]




layout:vax - 2008 - code:primz